Prevod od "se odselila" do Srpski


Kako koristiti "se odselila" u rečenicama:

Stanovanje bova dala v najem in se odselila.
Ne želim ništa da rizikujem. Iznajmiæemo stan i odseliti se.
Prepirali smo se, nehala sem hoditi domov in se odselila.
Svaðali smo se, prestala sam da dolazim kuæi i odselila se.
No, njegova žena je vzela otroka in se odselila, a ima starša, pa ožje sorodstvo.
Žena je uzela decu i napustila ga. Ali ima roditelje i bracu.
Oče jo je spremenil v telovadnico dvajset minut po tem, ko sem se odselila.
Tata je pretvorio moju sobu u teretanu 20 minuta nakon što sam se iselila.
Potem pa si me pustila in se odselila na Beverly Hills.
Onda si me tek tako šutnula i odselila se na Beverli Hils sa bazenom.
Namesto, da bi zahtevala pojasnilo ali me prijavila FBI-ju, si prekinila najino zvezo in se odselila proč?
Umesto da me pitaš da objasnim to, ili èak da me prijaviš Birou, ti si raskinula našu vezu i odselila se?
Zadnje, kar sem slišal, je bilo, da si se odselila v...
Zadnje što sam èuo je da si se odselila...
Dobivala boš plačo in se odselila.
Dignut æeš plaæu i odseliti se iz ove kuæe.
Vstala boš, se zaposlila, prejela plačo in se odselila.
Ustat æeš, otiæi na posao, dobiti plaæu i iseliti se iz ove kuæe.
Živela je tu, se odselila, živela je tu, jaz sem se odselil.
Živela je ovde, odselila se, živela je ovde, ja sam se odselio.
Mislila sem, da sva razčistila to, ko sem se odselila.
Mislila sam da smo to razriješili kad sam se iselila.
Če se slučajno vrneš, če te ne ubije kakšno drevo ali žival, ki so jo razjezil s svojim kritiziranjem, boš videl, da sem se odselila iz te luknje.
Jer, kad se budeš vratio, ako te neko drveæe ili životinje ne ubiju, pošto si me izludjivao svim kritikama, videæeš da sam se iselila iz ove usrane rupe.
Odšla sem v šolo in se odselila.
Ja sam otišla u školu i odselila se.
Klical sem te v hišo, a mi je služkinja rekla, da si se odselila.
Pokušao sam te dobiti doma, ali sobarica kaže da si se odselila.
Na koncu se je poročila z nekim poslovnežem in se odselila v Teksas.
A ona se udala za nekog poslovnjaka i odselila u Texas.
Danny in Shawn sta se odselila v mesto.
Danny i Shawn imaju stan u gradu. Nikad se nisu ovamo vratili.
"Mislim, da bi bilo za najino razmerje še najbolje, če bi se odselila nazaj v svoje stanovanje."
"Mislim da bi bilo bolje za našu vezu kada bi se vratila u svoj stan."
Stvari so postajale gre, in sem se odselila.
Da li znaš kakav æe to biti proboj za nas, za--za mene?
Jack pravi, da si se odselila.
Jack mi je rekao da si se odselila.
Si mislil, da se bo očka preselil nazaj k mami, ko sem se odselila?
Pre 3 sedmice kad sam se iselila, mislio si da æe se oni pomiriti?
Čeprav sva odrasla In se odselila, gremo vsako leto na Katin rojstni dan skupaj na izlet, vsakič v isti kraj.
Èak iako smo odrasli i nastavili dalje svake godine na Kejtin roðendan, svi idemo na odmor zajedno i to uvek na isto mesto.
Načrtovali sem ga že več dni. Vse si pokvarila, ko si se odselila.
Danima smo pripremali ovu proslavu, sve si nam zakomplikovala preseljenjem.
Ti je mama kdaj povedala zakaj sem se odselila iz Mystic Fallsa?
Је ли ти је мајка некад рекла зашто сам напустила Мистик Фолс?
Nisi vesela, da si se odselila?
И због тога си отишла оданде?
Jokal si, ko sem se odselila.
Rasplakala sam te kad sam otišla. - Da.
Ne. Ne bova se odselila tako kmalu.
Ne, neæemo da se odselimo onako brzo kao što smo se nadali.
V resnici ne morem biti objektiven o tem, da bi se odselila.
Nemoguæe je da budem objektivan o tvom odlasku.
Nato sem se odselila preden_BAR_sem se zavedela da sem noseca.
Odselila sam se pre nego što sam saznala da sam trudna.
Nehala je plačevati najemnino, zato sem se odselila.
Prestala je da plaæa najam, pa sam se iselila.
Starša sta se ločila, se odselila in nista pustila novega naslova.
Nakon onoga šta se dogodilo, moji roditelji se se razveli, prodali kuæu i odselili se. Nema nove adrese.
Se ni poročila s tistim ptičem in se odselila v džunglo?
Zar se nije udala za pticu i zapalila u džunglu?
Bi bil bolj srečen, če bi se odselila?
Bi li bio sretniji ako bih se ja odselila?
Znebila se je telefona in se odselila iz stanovanja.
Bacila je telefon pre pet dana i iselila se iz stana.
S sinom si se odselila, ko sem izgubil službo.
Ti si se odselila. Sa našim sinom. Sledeæeg dana sam ostao bez posla.
Lahko bi prosila za pomoč, se odselila, a ga je raje ubila.
Mogla je da traži pomoæ. Mogla je da se odseli daleko od njega. Ali nije. ubila ga je.
Rada bi se odselila, ampak nimam denarja.
Željela sam se preseliti, ali nemam toliko novaca.
Rekli so mi, da si se odselila.
Rekli su mi da si se odselila.
Moja Državna nagrada za znanost, kaj si naredil z njo, ko sva se odselila?
Шта си урадио са мојом наградом за научни рад?
Vse, kar je oče rekel, ko sem se odselila, o napaki, da se selim k svojemu fantu, imel je prav.
Sve te stvari moj tata rekao kad sam kretao od... o meni pravi grešku kreće u sa svojim dečkom... bio je u pravu.
Trajalo je komaj leto dni, potem pa sem ga končala in se odselila.
Trajalo je samo godinu dana, onda sam ja to prekinula i krenula dalje.
Z materjo sta se odselila pred nekaj meseci.
Ne, on i majka su odselili pre nekoliko meseci.
Nekoč sem se pri dvanajstih letih vrnil s poletnega tabora. Dva moja najboljša prijatelja sta se odselila.
Kad sam imao 12 godina, vratio sam se iz kampa i dvojica najboljih drugova su mi se odselila.
0.58992409706116s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?